Date d’entrée en vigueur : 27 octobre 2025
Dernière mise à jour : 27 octobre 2025
Les présentes Conditions d’utilisation et Politique de confidentialité régissent votre utilisation des services d’évaluation psychométrique de SynergiMAX International / 9212-6093 QUÉBEC INC. (ci-après « SynergiMAX International / 9212-6093 QUÉBEC INC. », « nous », « notre » ou « nos ») et votre accès aux résultats dérivés de ces évaluations.
En utilisant nos services, vous acceptez nos Conditions d’utilisation et notre Politique de confidentialité, conformément au RGPD et à la Loi 25.
Si vous n’acceptez pas une partie quelconque de ces conditions, vous ne devez pas utiliser nos services.
SynergiMAX International / 9212-6093 QUÉBEC INC. offre des évaluations psychométriques destinées à mesurer les traits psychologiques, les compétences et les aptitudes en vue du développement personnel et professionnel.
Avertissement : Les résultats sont fournis à des fins d’information et de développement uniquement et ne constituent pas des diagnostics cliniques. Pour des services cliniques, consultez un professionnel de santé mentale agréé.
En utilisant nos services, vous acceptez de :
Nos services sont destinés aux personnes âgées de 16 ans et plus. Si vous avez entre 16 et 18 ans (ou l’âge de la majorité dans votre juridiction), vous devez obtenir le consentement de vos parents ou tuteurs pour utiliser nos services. Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles auprès d’enfants de moins de 16 ans sans consentement parental vérifiable.
Tout le contenu fourni par nos services — tels que les évaluations, rapports, graphiques, logos et logiciels — est la propriété exclusive de SynergiMAX International / 9212-6093 QUÉBEC INC. et protégé par la loi. Vous disposez d’une licence limitée pour utiliser le contenu à des fins personnelles ou internes uniquement. L’utilisation, la reproduction ou la distribution non autorisée est strictement interdite et peut entraîner des poursuites judiciaires.
Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier votre accès à nos services à tout moment, avec ou sans préavis, si nous croyons raisonnablement que vous avez enfreint ces Conditions d’utilisation ou que vous vous êtes livré à des activités frauduleuses ou illégales.
En cas de résiliation :
Dans la mesure maximale permise par la loi applicable :
SynergiMAX International / 9212-6093 QUÉBEC INC. n’est pas responsable des dommages directs, indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs découlant de :
Les résultats d’évaluation sont fournis à des fins d’information et de développement uniquement et ne doivent pas servir de seule base pour des décisions personnelles, professionnelles ou organisationnelles importantes. Nous recommandons fortement d’utiliser nos évaluations conjointement avec d’autres méthodes d’évaluation et un jugement professionnel.
Dans les juridictions qui n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation de certains types de responsabilité, notre responsabilité est limitée dans la mesure maximale permise par la loi.
Vous acceptez d’indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité SynergiMAX International / 9212-6093 QUÉBEC INC., ses dirigeants, administrateurs, employés, agents et partenaires de toutes réclamations, responsabilités, dommages, pertes, coûts ou dépenses (y compris les frais juridiques raisonnables) découlant de :
SynergiMAX International / 9212-6093 QUÉBEC INC. peut modifier ces Conditions d’utilisation à tout moment. Nous informerons les utilisateurs par courriel, avis sur le site Web ou alerte dans l’application. Les modifications entrent en vigueur 30 jours après la notification, et l’utilisation continue implique l’acceptation. Si vous n’êtes pas d’accord, cessez d’utiliser nos services et pouvez demander la suppression de votre compte.
Les présentes Conditions d’utilisation sont régies et interprétées conformément aux lois de la province de Québec, Canada, sans égard à ses dispositions relatives aux conflits de lois.
Pour les utilisateurs de l’Union européenne, vous conservez les avantages des lois de protection des consommateurs obligatoires de votre pays.
Tout litige découlant de ces Conditions d’utilisation ou de votre utilisation de nos services sera résolu par :
Responsable du traitement :
SynergiMAX International / 9212-6093 QUÉBEC INC.
Courriel : privacy@synergimax-international.com
Représentant de l’UE (le cas échéant) :
Patrick Duperré (privacy@synergimax-international.com)
Délégué à la protection des données (DPD) :
Courriel : privacy@synergimax-international.com
La présente Politique de confidentialité s’applique à toutes les données personnelles collectées, traitées et stockées par SynergiMAX International / 9212-6093 QUÉBEC INC. par le biais de :
Cette politique explique quelles données personnelles nous collectons, pourquoi nous les collectons, comment nous les utilisons, avec qui nous les partageons, combien de temps nous les conservons et vos droits concernant vos données personnelles.
Nous collectons et traitons les catégories suivantes de données personnelles :
Nous collectons des données personnelles de plusieurs façons :
Nous traitons vos données personnelles uniquement pour des finalités spécifiques, légitimes et légales. Le tableau ci-dessous décrit les finalités pour lesquelles nous traitons vos données et les bases juridiques correspondantes :
Finalité du traitement | Base juridique (RGPD) | Base juridique (Loi 25)
Fourniture et livraison de services d’évaluation psychométrique | Exécution d’un contrat (Article 6(1)(b)) | Consentement ou exécution d’un contrat
Création et gestion de compte | Exécution d’un contrat (Article 6(1)(b)) | Consentement
Traitement des résultats d’évaluation et génération de rapports | Exécution d’un contrat (Article 6(1)(b)) + Consentement explicite pour les données sensibles (Article 9(2)(a)) | Consentement explicite
Support client et service | Intérêts légitimes (Article 6(1)(f)) : Fournir un service client de qualité | Intérêt légitime ou consentement
Amélioration de nos services (analyse, amélioration du produit) | Intérêts légitimes (Article 6(1)(f)) : Améliorer l’expérience utilisateur et la qualité du service | Intérêt légitime
Communications marketing (bulletins d’information, promotions) | Consentement (Article 6(1)(a)) | Consentement
Conformité légale et réglementaire | Obligation légale (Article 6(1)(c)) | Obligation légale
Détection et prévention de la fraude, abus des conditions d’utilisation | Intérêts légitimes (Article 6(1)(f)) : Protéger nos systèmes et nos utilisateurs | Intérêt légitime
Les évaluations psychométriques peuvent impliquer le traitement de données sensibles (également appelées « catégories spéciales de données personnelles » selon le RGPD), y compris des données révélant :
En vertu du RGPD (Article 9) et de la Loi 25, le traitement de telles données nécessite un consentement explicite ou une autre base juridique valide.
Nos bases juridiques pour le traitement de données sensibles :
Vos droits : Vous avez le droit de refuser le traitement de données sensibles. Toutefois, le refus peut limiter notre capacité à fournir certains services d’évaluation.
Nous ne vendons pas, ne louons pas et ne négocions pas vos données personnelles. Nous ne partageons vos données qu’avec les tiers suivants et uniquement dans la mesure nécessaire :
Nous engageons des fournisseurs de services de confiance pour soutenir nos opérations. Ces fournisseurs traitent des données personnelles en notre nom et sont liés par des accords de traitement de données conformes au RGPD et à la Loi 25.
Catégories de fournisseurs de services :
Garanties : Tous les fournisseurs tiers :
Si votre employeur ou institution éducative nous a engagés pour fournir des évaluations, nous pouvons partager vos résultats d’évaluation avec eux conformément à notre contrat de service et avec votre consentement (le cas échéant).
Transparence : Nous vous informerons toujours clairement lorsque vos résultats seront partagés avec un client B2B, et vous aurez la possibilité de refuser (lorsque cela est légalement permis).
Nous pouvons divulguer vos données personnelles si la loi l’exige ou si nous croyons de bonne foi qu’une telle divulgation est nécessaire pour :
En cas de fusion, acquisition, vente d’actifs ou faillite impliquant SynergiMAX International / 9212-6093 QUÉBEC INC., vos données personnelles peuvent être transférées à l’entité successeur. Nous vous informerons de tout changement de propriété ou de contrôle de vos données personnelles.
SynergiMAX International / 9212-6093 QUÉBEC INC. est basée au Canada. Vos données personnelles peuvent être stockées et traitées au Canada ou dans d’autres pays où nos fournisseurs de services opèrent.
Le Canada bénéficie d’une décision d’adéquation de la Commission européenne pour certains secteurs (par exemple, la LPRPDE). Cependant, pour assurer une protection complète pour tous les transferts de données, nous mettons en œuvre des garanties supplémentaires :
Conformément à la Loi 25, nous nous assurons que les données transférées à l’extérieur du Québec sont protégées par des mesures contractuelles, techniques et organisationnelles appropriées.
Vous avez le droit de savoir où vos données sont stockées et transférées. Si vous avez des préoccupations concernant les transferts internationaux de données, veuillez nous contacter à privacy@synergimax-international.com.
Nous conservons vos données personnelles uniquement aussi longtemps que nécessaire pour remplir les finalités pour lesquelles elles ont été collectées, pour nous conformer aux obligations légales ou pour établir, exercer ou défendre des réclamations légales.
Type de données | Période de conservation | Raison
Données de compte et de profil | Aussi longtemps que votre compte est actif + 2 ans après la fermeture du compte | Fournir des services, conformité légale
Résultats et réponses d’évaluation | Aussi longtemps que votre compte est actif + 5 ans après la fermeture du compte | Permettre l’accès historique, recherche, amélioration du service
Journaux de transactions et de paiement | 7 ans après la transaction | Conformité fiscale et comptable (exigences légales)
Communications marketing | Jusqu’au retrait du consentement ou 3 ans d’inactivité | Conformité légale au consentement marketing
Journaux techniques et de sécurité | 12 mois | Détection et investigation de la fraude, cybersécurité
Correspondance du service client | 3 ans après le dernier contact | Amélioration du service, résolution des litiges
Après l’expiration des périodes de conservation, nous supprimerons ou anonymiserons en toute sécurité vos données personnelles conformément aux meilleures pratiques de l’industrie.
Vous pouvez demander une suppression anticipée de vos données à tout moment en soumettant une demande de suppression à privacy@synergimax-international.com (voir section 3.5).
Vous avez des droits spécifiques concernant vos données personnelles. Ces droits varient légèrement selon votre emplacement (RGPD pour les résidents de l’UE/EEE, Loi 25 pour les résidents du Québec), mais nous nous engageons à respecter les normes les plus élevées pour tous les utilisateurs.
Vous avez le droit de demander une copie des données personnelles que nous détenons à votre sujet.
Ce que nous fournirons :
Comment faire une demande : Envoyez un courriel à privacy@synergimax-international.com avec l’objet « Demande d’accès aux données ».
Délai de réponse : Nous répondrons dans un délai de 30 jours (RGPD) ou 30 jours (Loi 25).
Vous avez le droit de corriger des données personnelles inexactes ou incomplètes.
Comment faire une demande : Vous pouvez mettre à jour vos informations de profil directement dans votre compte, ou nous contacter à privacy@synergimax-international.com.
Vous avez le droit de demander la suppression de vos données personnelles dans certaines circonstances, notamment :
Limites : Nous pouvons refuser la suppression si nécessaire pour :
Comment faire une demande : Envoyez un courriel à privacy@synergimax-international.com avec l’objet « Demande de suppression de données».
Vous avez le droit de demander que nous limitions le traitement de vos données personnelles dans certaines situations :
Comment faire une demande : Contactez-nous à privacy@synergimax-international.com.
Vous avez le droit de recevoir vos données personnelles dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et de transmettre ces données à un autre responsable du traitement.
Ce qui est inclus :
Format : JSON, CSV ou PDF (selon les données)
Comment faire une demande : Envoyez un courriel à privacy@synergimax-international.com avec l’objet « Demande de portabilité des données».
Vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles dans certaines situations :
Si vous vous opposez au marketing direct, nous cesserons immédiatement le traitement à cette fin.
Comment faire une demande : Pour le marketing direct, cliquez sur « Se désabonner » dans nos courriels ou contactez-nous à privacy@synergimax-international.com.
Si nous traitons vos données sur la base de votre consentement, vous avez le droit de retirer ce consentement à tout moment. Le retrait du consentement n’affecte pas la légalité du traitement avant le retrait.
Comment retirer le consentement : Contactez-nous à privacy@synergimax-international.com ou ajustez vos paramètres de compte.
Si vous estimez que vos droits en matière de protection des données ont été violés, vous avez le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle (voir section 2.18 pour les coordonnées).
Vous avez le droit de ne pas faire l’objet d’une décision fondée uniquement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, qui produit des effets juridiques ou vous affecte de manière significative.
Notre position : Nos évaluations psychométriques impliquent un traitement automatisé pour générer des résultats. Cependant :
Transparence : Nous fournissons des informations significatives sur la logique impliquée dans le traitement automatisé et les conséquences envisagées.
Si vous souhaitez exprimer votre point de vue, contester une décision, ou demander une intervention humaine : Contactez-nous à privacy@synergimax-international.com.
Nous pouvons vous envoyer des communications marketing (bulletins d’information, mises à jour de produits, offres promotionnelles) uniquement si :
Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment en :
Certains courriels sont nécessaires pour fournir nos services (par exemple, confirmation de compte, réinitialisation de mot de passe, résultats d’évaluation, mises à jour de service). Ces communications ne sont pas soumises au consentement marketing et ne peuvent pas être refusées tant que vous utilisez nos services.
Nous prenons la sécurité de vos données personnelles très au sérieux et mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre l’accès non autorisé, la divulgation, l’altération et la destruction.
Dans le cas improbable d’une violation de données personnelles qui pose un risque pour vos droits et libertés :
Exigences du RGPD (résidents de l’UE/EEE) :
Exigences de la Loi 25 (résidents du Québec) :
Notre engagement : Nous agirons rapidement et de manière transparente en cas d’incident de sécurité affectant vos données.
Nos services ne sont pas destinés aux personnes de moins de 16 ans. Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles auprès d’enfants de moins de 16 ans sans consentement parental ou tuteur vérifiable.
Si vous avez entre 16 et 18 ans (ou moins de l’âge de la majorité dans votre juridiction), vous devez obtenir le consentement de votre parent ou tuteur légal avant d’utiliser nos services.
Si nous découvrons que nous avons collecté des données personnelles auprès d’un enfant de moins de 16 ans sans consentement approprié, nous prendrons des mesures pour supprimer ces informations le plus rapidement possible.
Parents et tuteurs : Si vous pensez que votre enfant nous a fourni des données personnelles sans consentement, veuillez nous contacter immédiatement à privacy@synergimax.com et nous supprimerons les informations.
Notre site Web ou plateforme peut contenir des liens vers des sites Web, plugins ou services tiers qui ne sont pas exploités par SynergiMAX International / 9212-6093 QUÉBEC INC.
Nous ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialité ou du contenu de ces sites tiers. Lorsque vous quittez notre plateforme, nous vous encourageons à consulter la politique de confidentialité de tout site tiers que vous visitez.
Intégrations tierces :
Si vous choisissez de connecter votre compte SynergiMAX International / 9212-6093 QUÉBEC INC. à des services tiers (par exemple, fournisseurs d’authentification unique, intégrations de calendrier), ces services auront accès à certaines informations telles qu’autorisées par vous. Veuillez consulter leurs politiques de confidentialité.
Nous utilisons des témoins et des technologies de suivi similaires pour améliorer votre expérience, analyser l’utilisation et fournir du contenu personnalisé.
Témoins strictement nécessaires :
Essentiels au fonctionnement de notre plateforme (par exemple, authentification, sécurité, équilibrage de charge). Ces témoins ne peuvent pas être désactivés.
Témoins fonctionnels :
Mémorisent vos préférences et choix (par exemple, langue, région) pour fournir des fonctionnalités améliorées.
Témoins de performance et d’analyse :
Collectent des informations sur la façon dont vous utilisez notre plateforme (par exemple, pages visitées, erreurs rencontrées) pour nous aider à améliorer les performances et l’expérience utilisateur. Nous utilisons [spécifier : par exemple, Google Analytics, Matomo].
Témoins de marketing et de ciblage :
Suivent votre activité de navigation pour diffuser des publicités pertinentes et mesurer l’efficacité des campagnes. Utilisés uniquement avec votre consentement.
Vous pouvez contrôler et gérer les témoins par :
Remarque : La désactivation de certains témoins peut avoir un impact sur la fonctionnalité de nos services.
Actuellement, notre plateforme ne répond pas aux signaux « Do Not Track » (DNT) du navigateur, car il n’existe pas de norme industrielle pour la mise en œuvre de DNT. Nous mettrons à jour cette politique si des normes sont adoptées.
Bien que SynergiMAX International / 9212-6093 QUÉBEC INC. soit basée au Canada, si nous servons des résidents de Californie, nous nous conformons au California Consumer Privacy Act (CCPA) le cas échéant. Les résidents de Californie ont des droits similaires à ceux du RGPD, y compris le droit de savoir, de supprimer, de refuser la vente (remarque : nous ne vendons pas d’informations personnelles) et de ne pas être discriminés.
Pour plus d’informations sur les droits CCPA, les résidents de Californie peuvent nous contacter à privacy@synergimaxinternational.com.
Nous pouvons mettre à jour cette Politique de confidentialité de temps à autre pour refléter les changements dans nos pratiques, les exigences légales ou les services.
Lorsque nous apportons des modifications importantes, nous :
Les modifications entrent en vigueur 30 jours après la notification, sauf si une période plus longue est requise par la loi. Nous vous encourageons à consulter cette politique périodiquement.
Votre utilisation continue de nos services après la date d’entrée en vigueur constitue l’acceptation de la politique mise à jour. Si vous n’acceptez pas les modifications, vous pouvez fermer votre compte et demander la suppression de vos données.
Si vous pensez que vos droits en matière de protection des données ont été violés, vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle compétente :
Vous pouvez déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle de votre pays de résidence, lieu de travail ou lieu de l’infraction présumée.
Liste des autorités européennes de protection des données :
https://edpb.europa.eu/about-edpb/board/members_en
Exemples :
Commission d’accès à l’information du Québec (CAI)
Téléphone : 1-888-528-7741 (sans frais au Québec)
Téléphone : 418-528-7741 (région de Québec)
Courriel : acces.information@cai.gouv.qc.ca
Site Web : https://www.cai.gouv.qc.ca/
Adresse postale :
Commission d’accès à l’information du Québec
525, boul. René-Lévesque Est, bureau 1.20
Québec (Québec) G1R 5S9
Commissariat à la protection de la vie privée du Canada
Téléphone : 1-800-282-1376 (sans frais au Canada)
Courriel : info@priv.gc.ca
Site Web : https://www.priv.gc.ca/
Nous vous encourageons à nous contacter d’abord à privacy@synergimax-international.com afin que nous puissions répondre directement à vos préoccupations. Cependant, vous avez le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle à tout moment.
Pour toute question, préoccupation ou demande concernant les présentes Conditions d’utilisation ou Politique de confidentialité, ou pour exercer vos droits en matière de protection des données, veuillez nous contacter :
SynergiMAX International / 9212-6093 QUÉBEC INC.
Demandes générales :
Courriel : info@synergimax.com
Site Web : https://synergimax-international.com
Demandes relatives à la confidentialité et à la protection des données :
Courriel : privacy@synergimax.com
Délégué à la protection des données :
Courriel : privacy@synergimax-international.com
Adresse postale :
905 Avenue Ste-Croix, Bureau 304
Saint-Laurent, Québec H4L 5N9
Canada
En cliquant sur « J’accepte » ou « Je suis d’accord », en créant un compte ou en utilisant les services d’évaluation psychométrique de SynergiMAX International / 9212-6093 QUÉBEC INC., vous reconnaissez que vous avez :
Pour les utilisateurs âgés de 16 à 18 ans : En utilisant nos services, vous confirmez avoir obtenu le consentement de votre parent ou tuteur légal.
Vous pouvez retirer votre consentement ou fermer votre compte à tout moment en nous contactant à privacy@synergimax-international.com. Merci d’avoir choisi SynergiMAX International. Nous nous engageons à protéger votre vie privée et à vous fournir des informations psychométriques précieuses.